忍者ブログ
ハル☆ナツアキフユ~~浅井晴美のブログです
しごとリンク
主な出演

仕事用プロフィールpdf

new!! ボイスサンプル
新しいボイスサンプル追加しました!!


kikubon「浅井晴美朗読一覧」:
↑作品ページに試聴サンプルいろいろあります!ぜひよろしくです!
メールフォーム
ブログ内検索
おことわり
コメントは承認制です。
ブログにそぐわないコメント等の書き込みは 管理人の判断により削除させていただく場合があります。
ご理解・ご協力をお願い致します。
モバイルへ
プロフィール
名前:
浅井 晴美

愛称:
はる姉

職業:
声優・ナレーター

趣味:
歌・読書・飲み会

出身地:
愛知県

生年月日:
1972年2月15日

星座:
みずがめ座

血液型:
AB型
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 4 5 7
8 9 10 11 12
15 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
[151] [150] [149] [148] [147] [146] [145] [144] [143] [142] [141
「チワワ・ザ・プリンセス」
日本語吹き替え版で出演させていただきました。
本日12/3発売&レンタル開始。
ご家族で見ていただきたいチワワ・ハートフル・ムービーです!
http://www.takeshobo.co.jp/book_d/shohin/A311901

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
久しぶりに味わった
「新作だけど7泊8日OK」がレンタル中。
という残念感。
成瀬葉 2014/12/03(Wed)22:26:43 編集
コメント
しずらい…
【2014/12/04 10:36】
という事で別のところで借りてきた!
はっ!
律儀にお返事コメントありがとうございますー。姉さん健気(けなげ)ー。

・・・茶化してすみません。
借りて見ました!

くしゃみの演技とか何気に初めて聞いたかも。結構パターンがありましたね。

あと気になるのは「子供の血のにおいがするわねー」のところ。
あれは英語をそのまま日本語に訳した、とか?
その前に何か歌ってますが・・・?
台本上ではどうなっていたのか、覚えていらっしゃいますか?

ゴースト犬、おばけ嫌いの姉さんもあんな感じなのかなー。
成瀬葉 2014/12/04(Thu)23:28:39 編集
ありがとうございます
台本を探し出してきました。「フィーファイフォーファム、子どもの血のニオイがするわねぇ」と書いてありました。
【2014/12/04 23:37】
台本、わざわざありがとうございます!
検索してみました!

「ジャックと豆の木」などの民話で、巨人が獲物をかぎ当てて「くんくん」と鼻をならすのがその「フィーファイフォーファム」なのだそうで。

子どもたちは獲物かー。
これは日本人にはなじみが無いですねー。
成瀬葉 2014/12/05(Fri)00:23:12 編集
思い出しました
私も「これ何だろう」って思って検索したんでしたー。解説ありがとうございます。
【2014/12/05 09:32】
Copyright (C) 2009 晴☆夏秋冬, All right Resieved.
*Powered by ニンジャブログ *Designed by 小雷飛
忍者ブログ / [PR]