昨日3月2日にリリースされましたDVD『無頼漢 渇いた罪』の日本語吹替え版に出演させていただきました。

キム・ヘギョン（チョン・ドヨン）役です。

かなしく、うつくしく、むなしく、はかない。
静かなシーンの中に激しく揺れ動くこころが透けて見えてくる映画です。

同年代のヘギョンを吹替えで演じるのは、とても繊細な仕事でした。
彼女に絡みつく見えない鎖が、冷たく重くこころに絡みつきます。

ジェゴンの想い、ヘギョンの願い。

不自由な大人の、不器用な愛。透かし見てください。



【INTRODUCTION】
殺人犯の情婦と知りながらも、女に惹かれる刑事。
自分の恋人を追う刑事だとは知らずに惹かれる女。

侵入捜査官と容疑者の攻防、容疑者の情婦との許されない関係・・・。

キム・ナムギル『パイレーツ』 × チョン・ドヨン『シークレット・サンシャイン』競演が実現！

第68回 カンヌ国際映画祭 「ある視点」部門正式出品

【STORY】
殺人課の刑事チョン・ジェゴン(キム・ナムギル)は殺人事件の容疑者パク・ジュンギル(パク・ソンウン)を追っていた。容疑者はバーで働く恋人キム・ヘギョン(チョン・ドヨン)と必ず連絡を取るとみたジェゴンは、ジュンギルの元刑務所仲間を装い、フロアマネージャーとしてヘギョンの働く店へ潜入し彼女を監視する。しかしヘギョンのそばで過ごすうち、ジェゴンは奇妙な罪悪感にとらわれ出し、容疑者逮捕の信念すらも揺らぎ始める。しかし、自分の感情に困惑しながらもジュンギルを捕らえなくてはならないのだった・・・。